Действие западногерманского сериала разворачивается в Шверине, который изнемогает от невиданной прежде летней жары. Город буквально застывает в ожидании прохлады, но в это же время на улицах появляются тела молодых людей с одинаковыми знаками на запястьях — полиция сразу понимает, что имеет дело с серийным убийцей.
