Слепой странник Затоичи, который путешествует по провинциям Японии XIX века, зарабатывает на жизнь массажем и игрой в кости, скрывая от всех свои невероятные навыки фехтования и молниеносную реакцию. Он старается не ввязываться в чужие конфликты и жить тихо, пока случай не заводит его в небольшой городок, оказавшийся под полным контролем жестокой шайки во главе с Гиндзо.
Детектив Адзума работает в токийской полиции и пользуется дурной славой среди коллег — он азартный игрок, склонный к грубости, решает большинство рабочих вопросов при помощи физической силы, а не бюрократических процедур. Несмотря на то что его методы часто вызывают вопросы у начальства, именно яростная, не останавливающаяся ни перед чем решительность позволяет ему раскрывать дела, которые...