Сказочное королевство Львов погружено в печаль: его правительница безутешно оплакивает старшего сына, который уехал из дома, чтобы искать девушку, изображенную на старинном портрете, в которую влюбился еще до отъезда. Вскоре перед королевой оказывается младший сын Ярослав, который тоже неожиданно попадает под чары нарисованной принцессы, и его чувства оказываются не менее сильными, чем у брата.
