Тихая галактическая деревня в глубине испанской провинции, которую местные называют Черным лесом, издавна живет по своим жестким негласным правилам. Две семьи, веками контролирующие местный бизнес по заготовке леса, делят сферы влияния и не пересекаются без причины, пока однажды в окрестностях не находят тело одного из местных жителей.
