Берлин 2052 года — это не просто футуристический город, а живой, шумный организм из неоновых вывесок, смеси культур и технологий, которые уже вплетены в повседневную жизнь так плотно, что кажется, будто они тут были всегда. В этом городе работает немой бармен Лео Байлер, который привык наблюдать за посетителями, не вмешиваясь в их дела, пока его любимая женщина не исчезает без следа, не...
Берлин, 1940 год, когда война уже унесла жизни сотен тысяч людей, а нацистский режим держит всю страну в постоянном страхе. Обычная рабочая пара Отто и Анна Квангель, как и миллионы других немцев, пытаются жить дальше, пока не приходит известие о гибели их единственного сына на поле боя. Горе не ломает их, а заставляет задуматься о том, что происходит вокруг.