Копенгаген, осень 1918 года. Мир только что пережил четыре года невыносимой войны, город пропитан холодом, нищетой и тихим отчаянием тех, кто дожил до её конца. Для молодой швеи Каролины война не закончилась вместе с подписанием перемирия: годы ожидания мужа, пропавшего без вести на фронте, сломали её веру в лучшее, и от безнадёжности она заводит роман с состоятельным начальником фабрики, где...
Весна 1945 года, Третий рейх находится на грани краха, и миллионы людей бегут от наступающих союзнических войск, пытаясь найти убежище в уже освобожденных регионах. Среди них и группа немецких беженцев, которые добираются до границы Дании, рассчитывая, что страна, оккупированная немецкими войсками с 1940 года, станет для них безопасным убежищем.