Фильм Линдсея Андерсона построен на тихих, пронзительных переживаниях двух пожилых сестер, проживающих в старом доме на берегу острова Мэн. Их жизнь течет размеренно, подчиняясь ритму природы и личным, давно залеченным ранам, которые всплывают снова, когда приходит август и вместе с ним ожидание редкого явления — приближения китов к берегам.
Профессор колледжа Майкл Берджес из тихого американского городка Сэйвилл потратил годы на работу над серьезным историческим трудом о войне за независимость США «Сладкая свобода», основанным на реальных документах и событиях. Он был уверен, что его книга найдет отклик у узкого круга специалистов, но неожиданно крупная киностудия выкупила права на экранизацию, и в Сэйвилл приехала вся съемочная...