Харви Шоул — уже немолодой копирайтер из Нью-Йорка, который зарабатывает на жизнь сочинением рекламных джинглов. Его жизнь давно превратилась в рутинную цепочку однотипных дней: работа, редкие встречи с дочерью, одиночество, которое он уже не пытается преодолевать. Он не строит долгосрочных планов и не ждёт от жизни ничего неожиданного.
Второй фильм знаменитой футбольной трилогии «Гол» переносит зрителей в мир профессионального футбола на самом высоком уровне, где восходящая звезда Сантьяго Муньес уже не мечтает о пробеге в юниорской команде, а твердо занимает место основного нападающего в одном из сильнейших клубов мира — «Реал Мадрид».