Бенджамин и Флориан — два молодых парня, которые предпочитают виртуальный мир реальному: они ведут игровые стримы для подписчиков, осваивают хакерские инструменты и большую часть времени проводят в даркнете, где считают себя почти неуязвимыми. Они живут в маленьком рыбацком порту Поне-сюр-Мер на острове Олерон, и до недавнего времени их единственными проблемами были не слишком высокие...
Гастон Лагафф — клерк в обычной бельгийской офисе, который предпочитает любую работу, кроме самой рутинной. Он не любит подчиняться правилам, часто опаздывает на работу и придумывает сотни способов скрыть свою лень, но при этом обладает невероятной изобретательностью. Все его самодельные устройства — от автоматических кофеварок, которые готовят кофе за секунды, до специальных механизмов для...