1975 год, шведский архипелаг Стокгольма. Лето, солнце, яхты, пляжи и жизнь, кажущаяся идеальной для тех, кто не видит за блеском элитного отдыха скрытых проблем. 17-летний Мартин сбегает от отца, страдающего алкоголизмом, и ищет любую подработку на каникулы, чтобы не возвращаться в родной дом, где его ждут только ссоры и унижения.
Фильм снят по автобиографическому материалу шведского писателя Рейна Аугвидссона, это его первый сценарий, частично вдохновленный собственным детством. История разворачивается в 1950-е годы в Швеции, главный герой — одиннадцатилетний Ингмар, живущий с матерью, которая тяжело болеет туберкулёзом, и старшим братом: отец служит в Африке и почти не появляется дома.