Сюжет разворачивается вокруг жизни двух подростков из обычной парижской школы: Маринетт, безнадёжно влюблённой в одноклассника Адриана, и самого Адриана, который не догадывается о её чувствах. Днём они разбираются с уроками, общаются с друзьями и сталкиваются с обычными подростковыми проблемами, а когда городу угрожает опасность, надевают маски и превращаются в супергероев Леди Баг и...
Прозвище Пуля у главного героя не случайное — он работает в полиции, использует крайне жёсткие методы в работе с преступниками и не признаёт полумер в борьбе с уличной преступностью. Для него нет разницы между мелким воришкой и крупным мафиози, если человек пошёл по криминальному пути, он должен ответить по всей строгости закона, даже если для этого приходится выходить за рамки служебных...