Габриэль и Элиас — братья, но их характеры и образ жизни выглядят как полная противоположность: первый — измученный профессор философии, потративший годы на написание книги о смысле жизни, второй — не слишком удачливый в отношениях с женщинами мужчина, который часто довольствуется обществом собственной персоны.
Полицейского из Копенгагена переводят на работу в маленький городок на севере Дании, и он сразу планирует уехать как можно скорее: здесь все привыкли решать конфликты самостоятельно, без участия правоохранительных органов, а тихая, размеренная жизнь кажется скучной и неинтересной для человека, привыкшего к городской суете и постоянным делам.