Обычный рабочий день в крупном американском филиале корпорации в Боготе начинается как всегда: сотрудники пьют кофе, обсуждают рабочие задачи, не подозревая, что через несколько минут двери здания закроются наглухо, а они станут участниками жестокого эксперимента, придуманного неизвестными организаторами.
Действие фильма разворачивается на борту космической станции «Орбита 9», которая уже долгие годы летит к далекой планете Селеста — единственному пока пригодному для жизни миру за пределами Земли. Единственная пассажирка корабля, двадцатилетняя Элена, родилась и выросла в замкнутом пространстве станции, и до прибытия первого постороннего человека она никогда не видела никого кроме...
Сериал вышел в 2003 году и сразу же стал феноменом латиноамериканского телевидения, собрав огромную аудиторию не только в странах производства, но и по всему миру. Его сюжет строится вокруг простых, но очень близких зрителю ценностей: семья, преданность, честность и сложный выбор между личным счастьем и заботой о близких.