Аннабель, дочь влиятельного сенатора, после скандала в предыдущей школе переводится в закрытую католическую школу для девочек, где ей поручают курировать молодую учительницу Симону. Та должна помочь подростке влиться в коллектив и исправить поведение, которое раньше вызывало много вопросов у педагогов.
24-летний детектив Трей Стоун уже несколько лет работает в полиции, но из-за почти подростковой внешности коллеги относятся к нему свысока, не поручают серьезные дела и постоянно подшучиваются над ним. Его отец, тоже служивший в полиции, до конца жизни считал, что сын не сможет сделать нормальную карьеру, и Трей годами пытается доказать обратное, но никак не может получить шанс показать свои...