Юная Катя с детства занимается фигурным катанием, мечтая когда-нибудь выступить на крупных всероссийских соревнованиях: мама и тренер вкладывают в неё много сил, времени и денег, ожидая, что девушка достигнет высоких результатов. Но однажды, случайно попав на просмотр хоккейного матча друзей, Катя решает попробовать себя на льду в новом для себя виде спорта, и оказывается, что у неё есть...
Вторая часть популярной американской спортивной комедии возвращает зрителей к истории хоккейной команды, которая из группы школьных неудачников превратилась в национальную сборную США по хоккею с шайбой. После триумфа на предыдущем турнире подопечным тренера Гордона Бомбея предстоит новое серьезное испытание — участие в Играх доброй Воли, которые проходят в Лос-Анджелесе.