Аниме-сериал представляет собой свежую интерпретацию сюжетов из «Тысячи и одной ночи», в которой знакомые персонажи получают новые черты и неожиданные сюжетные повороты, а мир наполнен магией, древними артефактами и загадочными подземельями, скрывающими не только сокровища, но и знания древних цивилизаций.
Продолжение истории юного гонщика Такуми Фудзивары, который после сражения с братьями Такахаси из команды Akina SpeedStars получил признание в подпольном мире горных гонок Тоганэ. Его непобедимая репутация держалась на мастерстве езды по узким горным серпантинам на старой Toyota Sprinter Trueno AE86, но новый противник ломает все привычные правила.