Сиквел хита криминального жанра переносит действие из Лос-Анджелеса в европейские локации, где главный герой, упорный детектив Большой Ник, продолжает личную охоту за своим главным противником. После событий первой части Донни успел скрыться за океаном, погрузился в закрытый мир воров драгоценностей и установил контакты с влиятельной мафиозной организацией «Пантера», которая известна смелыми и...
Главная героиня сериала — Виктуар Брюнель, женщина, которая совмещает работу медицинского секретаря с подработкой графического дизайнера, и живёт тихой размеренной жизнью в пригороде с мужем, братом и двумя детьми-подростками. Её спокойствие рушится в один день, когда супруг получает тяжёлую травму на производстве: лечение и уход за ним требуют огромных средств, которые семья не может...
Опытный агент спецназа Адам Франко много лет работает в подразделении, которое занимается операциями под прикрытием в крупных преступных группировках. Его новая задача — внедриться в синдикат Виктора Пасторе, одного из самых влиятельных криминальных авторитетов, контролирующего нелегальные схемы на всю страну.
Страстный любитель вина Жак переживает глубокий кризис сразу в нескольких сферах жизни: его винодельня давно не приносит дохода, он чувствует себя одиноким, а из-за серьезных проблем с сердцем врачи категорически запретили ему употреблять алкоголь — для человека, для которого вино было не только работой, но и основным смыслом существования, это равносильно утрате всего, что делало жизнь радостной.