После событий первой части Тед и его лучший друг Джон живут спокойной жизнью в Бостоне: Тед работает на местном телевидении, а Джон только что расстался со своей девушкой Лори и переезжает к приятелю. Однажды пара решает завести ребенка, но сталкивается с первой же проблемой: Тед как плюшевая игрушка не может зачать ребенка естественным образом.
Моложены Крис и Лиза наконец-то осуществили свою мечту: они купили просторный дом с бассейном в тихом пригороде Лос-Анджелеса, где можно было наслаждаться теплым калифорнийским климатом и не беспокоиться о лишнем шуме. Но их идиллия длилась недолго: с первого же дня в их жизни появился Абель Тернер, ветеран полиции, который живет в соседнем доме и сразу дал понять, что не одобряет их...
Когда отряд специального назначения задерживает в берлинском флигеле серийного убийцу Габриэля Энгеля, комиссар Зайлер уверен, что самая сложная часть работы уже позади — он не подозревает, что этот успех станет началом нового кошмара. Вскоре в Берлин приезжает детектив Михаэль Мартенс из родной деревни, где некоторое время назад зверски убили маленькую девочку — он надеется, что арестованный...












