Юлиана только начинает наслаждаться отношениями с Аугустом и предвкушает долгожданные летние каникулы в Финляндии, где её ждет отец и тихая загородная жизнь. Но недавняя трагическая гибель лучшей подруги Эмили отравляет каждое мгновение счастья, и девушка постоянно возвращается к мысли о том, что могла бы спасти близкого человека, если бы у нее была такая возможность.
«Космический дозор. Эпизод 1» — первая часть популярной западногерманской комедийной фантастической трилогии, снятая Майклом Хербигом по собственному сценарию. Режиссер не только стоит за камерой, но и исполняет сразу несколько ключевых ролей, включая образы капитана Корка и злодея Глюка Скайшокера.