Действие новой экранизации популярной японской манги разворачивается на улицах Синдзюку, где частный детектив Рё Саэба славится умением находить пропавших людей и решать самые запутанные дела. Он не может отказать симпатичной незнакомке, которая попросила помочь разыскать её сестру, внезапно исчезнувшую после встречи с загадочным незнакомцем.
Ин-нам девять лет работает наёмным убийцей, после того как ушёл из рядов секретных оперативных подразделений южнокорейских спецслужб. Он планирует навсегда уехать в Панаму и порвать с опасной профессией после того, как выполнит последнее задание — ликвидирует главу крупного клана якудза. Но его планы рушатся в одно мгновение, когда он узнаёт, что его бывшую девушку нашли мёртвой, а её...