Ян всю жизнь проработал в родном городе, даже за его пределами никогда не выезжал, но путешествия были его заветной мечтой с детства. Когда ему неожиданно предлагают работу эксперта в престижном международном путеводителе, он не верит своему счастью — это именно тот шанс, о котором он только мог мечтать.
Полицейские из совершенно разных миров оказываются вынуждены работать вместе над одним из самых громких дел в карьере. Усман, коп из парижского пригорода, привык решать вопросы по своим, неформальным правилам, а его напарник Франсуа — типичный столичный служащий, который живет по уставу и обожает классические боевики с Бельмондо.
После событий второго фильма франшизы Фрэнк Мартин оставил опасную работу «перевозчика» и поселился на солнечной французской Ривьере, мечтая о тихой, размеренной жизни без неожиданных заказов и опасных столкновений. Но его планам не суждено было сбыться: вскоре к нему обращается бывший солдат американского спецназа «Дельта» Йонас Джонсон с предложением, от которого невозможно отказаться.
После завершения холодной войны наемники с экспертизой в шпионаже, слежке и силовых операциях не остались без работы — их навыки по-прежнему востребованы при новом мировом порядке, и они берутся за самые рискованные и высокооплачиваемые задания. В Париже таинственный заказчик собирает команду таких специалистов, известных как «ронины», чтобы выполнить, на первый взгляд, простую операцию:...
Фильм является адаптацией популярной серии детских книг Людвига Бемельманса о приключениях очаровательной парижанки Мадлен. Десятилетняя сирота живёт и учится в небольшой школе для девочек под руководством заботливой монахини мисс Клавель, а само учебное заведение существует на средства своей бывшей покровительницы миссис Ковингтон.