Маленький птенец Рыжик случайно отстал от своей стаи и не успел улететь на юг вместе с остальными. Чтобы пережить приближающуюся суровую зиму, он решает отправиться в Райскую долину — тайное укрытие высоко в горах, куда птицы улетают на холодные месяцы, но для этого ему нужен проводник. Единственный, кто соглашается помочь ему — чудаковатый куропатка-отшельник Гайрона, который годами живет в...
Монти — обаятельный мультимиллионер, который никогда не расстается с чувством юмора даже после череды неудачных браков, каждый из которых обходился ему в несколько миллионов долларов. Устав от постоянных разводов и проблем с женщинами, он решает сменить обстановку и переезжает в штат Юта, очарованный местными пейзажами и возможностью начать жизнь с чистого листа.