Ширли Валентайн — обычная ливерпульская домохозяйка, которая годами живёт по утрамбованному распорядку: завтрак для мужа, уборка, разговоры с соседками, ожидание, когда взрослые дети навестят её. Единственный собеседник в пустой квартире — кухонная стена, на которой она оставляет надписи и говорит вслух, показывая, как много невысказанного у неё накипело за годы застоя.
Легкая приключенческая комедия, снятая в сотрудничестве польских, французских и тунисских кинематографистов, сочетает морские приключения с искрометным юмором и романтической линией. В центре истории — два пирата с совершенно разным характером и опытом: старый морской волк Рэд, который видел в своей жизни немало крутых поворотов, и юный новичок Жан-Батист, прозванный Лягушонком, который только...