Жаркая пустыня Нью-Мексико, раскаленные асфальтовые трассы, уединенные заправки, где останавливаются в основном те, кто хочет остаться незамеченным. Именно по этой безлюдной местности мчится на старом, едва держащемся на ходу автомобиле Бобби Торрес, карманница, которая только что провернула крупное дело и теперь пытается скрыться от тех, кого обманула.
С самого детства Минди грезила о собственном пони, и её заветная мечта наконец сбылась, когда бабушка подарила ей маленькую лошадку, о которой ходили странные слухи в округе. Согласно местным преданиям, питомец способен отыскать путь к затерянному на склонах Кошачьей горы кладу, который многие поколения искали безуспешно.