Сиквел хита криминального жанра переносит действие из Лос-Анджелеса в европейские локации, где главный герой, упорный детектив Большой Ник, продолжает личную охоту за своим главным противником. После событий первой части Донни успел скрыться за океаном, погрузился в закрытый мир воров драгоценностей и установил контакты с влиятельной мафиозной организацией «Пантера», которая известна смелыми и...
Героиня фильма — одарённая виолончелистка из аристократического рода, который потерял все средства после экономического кризиса в Испании. Она вынуждена работать на нескольких подработках, чтобы оплачивать счета, лечение больной матери и поддерживать карьеру, но даже успешные выступления не приносят ей достаточного дохода, чтобы вытащить семью из долговой ямы.