Действие разворачивается в элитном подразделении французского спецназа, где традиционно нет места личным чувствам, а женщин в отряде не принято видеть. Однажды в строгие ряды бойцов попадает молодая, энергичная и очень привлекательная девушка-полицейский, которая сразу привлекает внимание всех сотрудников — они готовы ради неё нарушать устав и отказываться от привычных порядков.
Очаровательная французская комедия-драма рассказывает историю необычной пары мать и дочь, которые поменялись ролями еще в детстве: 50-летняя Мадо до сих пор живет как инфантильный подросток, не хочет взрослеть и берет больше заботы от своей 30-летней дочери Авриль, чем сама дает. Девушка давно привыкла отвечать за мать, работает, строит свою жизнь и даже не подозревает, что у них с мамой скоро...