Это анимационная лента 2026 года, возвращающая зрителей в знакомый мир вселенной «Аватара: Легенда об Аанге», сочетающая в себе черты боевика, детектива, приключенческого фэнтези и семейного кино. История продолжает путь главного героя — Аанга, Аватара и последнего представителя народа воздуха, который пережил жестокую войну с Огненным народом и вынужден скрываться от преследователей.
Два любопытных брата и сестры, Дарвин и Ньютс, не могут успокоиться, пока не разгадают очередную загадку окружающего мира. Каждый эпизод их маленьких приключений посвящен отдельному природному явлению: герои исследуют, почему меняются времена года, как образуются облака, что происходит с насекомыми зимой, и многое другое.