Двенадцатилетние сестры Дакария и Сильвения, наполовину вампиры, переживают не только обычные подростковые проблемы, но и особенности своей необычной природы: они могут летать, обладают сверхсилой, не переносят солнечный свет и обожают свежую кровь, правда, в их случае это чаще всего клубничный сок.
Переезд из тихой провинции в большой город обычно ассоциируется с новыми возможностями и яркими впечатлениями, но для застенчивого Лукаса этот шаг становится началом медленного, почти незаметного отхода от реальности. Юноша приезжает в Кёльн к старшей сестре, с которой раньше почти не общался, и сразу попадает под обаяние совершенно незнакомого ему ритма жизни: нескончаемые вечеринки,...