После двух частей о свадьбе и повседневной жизни большой греческой семьи в США у Портокалосов появляется новая важная миссия: отец Тулы, Ян, перед смертью попросил похоронить его рядом с родителями в родной деревне в Греции, где он вырос. Тула вместе с мужем, дочерью Паркер и внуками отправляется в путешествие, которое оказывается не просто поездкой на родину, а настоящим приключением в мир...
Действие картины разворачивается в знойном афинском лете, когда город наполнен звуками уличной музыки, ароматом оливок и солнца, от которого хочется оставаться на открытом воздухе до поздней ночи. Именно в такой обстановке американский музыкант Микки, приехавший в Грецию с небольшим концертным турне, знакомится с молодой британской туристкой Хлоей, которая путешествует по Европе перед началом...