Атмосфера парижских окраин середины 1980-х, где границы между законом и неформальными правилами жизни давно стерты, а местные жители не верят ни в полицию, ни в рэкетиров, которые берут с них дань за «защиту». В таких условиях работает Рене, опытный оперативник уголовной полиции, который годами выстраивал выгодную для себя схему: он получает регулярную сумму от местных криминальных...
Это вторая часть популярной французской комедийной франшизы о группе неудачливых учеников, которые продолжают веселиться даже во время летних каникул. Действие разворачивается на солнечном побережье, где герои попадают в череду неожиданных и смешных происшествий, связанных с любовью, дружбой и попытками доказать свою правоту.