Молодой подводник служит на одной из самых современных атомных подлодок французского флота, его необычайная способность различать даже самые тихие звуки под водой сделала его известным под прозвищем «Золотое ухо». Коллеги сначала доверяли его слуху, но после ошибки, которая едва не стоила жизни всему экипажу, отношение к нему резко меняется — теперь каждый его вывод вызывает скепсис, а он сам...
Действие разворачивается в элитном подразделении французского спецназа, где традиционно нет места личным чувствам, а женщин в отряде не принято видеть. Однажды в строгие ряды бойцов попадает молодая, энергичная и очень привлекательная девушка-полицейский, которая сразу привлекает внимание всех сотрудников — они готовы ради неё нарушать устав и отказываться от привычных порядков.