Действие военной драмы Кена Лоуча разворачивается в Ирландии в начале 1920-х годов, когда страна охвачена массовым восстанием против британского колониального владычества. Молодой врач Дамиан, готовый начать спокойную жизнь и карьеру в Лондоне, отказывается от комфорта и возвращается на родину, чтобы присоединиться к повстанческому движению вместе со старшим братом Тедди.
Фильм 1994 года является адаптацией одноименного популярного романа французского писателя Луи Перголя, действие которого разворачивается в небольшой ирландской деревне. Между двумя группами мальчишек из соседних поселений идет многолетняя «война» за контроль над местными территориями и трофеями в виде пуговиц с одежды.