Линдси — успешный продюсер рекламных роликов, у которой карьера идет в гору, но личная жизнь полностью разлажена. Только регулярные сеансы с психоаналитиком помогают ей справляться с трудностями и не терять веру в себя. Когда врач уезжает на весь август, женщина не хочет прерывать налаженный режим и придумывает гениальную на первый взгляд идею — собрать вокруг себя таких же одиноких и...
Этот фильм продолжает популярную серию приключений говорящих щенков породы золотистый ретривер, которые в этот раз покидают солнечную Калифорнию и отправляются на самую суровую территорию США — ледяную Аляску. Пятеро озорных друзей: неуклюжий Бутус, задира Би-Дог, смелая Розабелла, нежный Будда и вечно грязный Замараха попадают на старт одной из самых сложных собачьих гонок в мире, чтобы...