Действие разворачивается во Франции XVI века, когда страной правит молодой король Генрих II, чьи решения зачастую определяет не совет знати, а его фаворитка Диана де Пуатье. Женщина, которая почти на 20 лет старше монарха, славится неувядающей красотой уже при жизни, а слухи о её влиянии доходят даже до суровой инквизиции, начинающей интересоваться происходящим при дворе.
Действие сериала разворачивается в Неаполе 1950-х годов, центром повествования становится многолетняя дружба Элены, дочери швейцара, живущей в бедном рабочем квартале города, и Лиллы — острой на язык, независимой и невероятно умной дочери местного сапожника. Их отношения с самого начала не похожи на обычные детские дружбы: девочки одновременно конкурируют, поддерживают, подталкивают друг друга...