Двадцать лет спустя после глобальной ядерной катастрофы Земля превратилась в заснеженную пустыню, а остатки человечества обосновались на секретной лунной базе, основанной когда-то сбежавшими нацистами. Всё меняется, когда к станции пристыковывается самодельный космический корабль, собранный русским парнем Сашей, который прилетел, чтобы спасти оставшихся в живых на планете.
Ирландия, 1209 год: остров, раздираемый столетней племенной войной и натиском норманнских захватчиков, ещё не знает единого государства, а дикие леса и горы хранят следы древних суеверий. Небольшая группа монахов отправляется в вынужденное паломничество через всю территорию острова, чтобы спасти от разграбления главную реликвию своего монастыря — камень, на котором был казнён апостол Матфий.
Десять лет прошло с тех пор, как Джон Бренник сорвал планы корпорации Мен-Телл по созданию закрытых тюремных комплексов для неудобных свидетелей, и теперь компания не оставляет попыток расправиться с ним. После нового ареста его отправляют не в обычную колонию, а на орбитальную тюрьму, которую считают самой совершенной и защищенной во всей вселенной — здесь нет физических охранников, а...