Фильм снят по одноименному роману Оноре де Бальзака режиссером Кэтрин Брейя, он переносит зрителя в атмосферу аристократической Франции XIX века, где личные чувства сталкиваются с общественными нормами и долгом перед родом. Главный герой — молодой дворянин Рино де Мариньи, который готов жениться на девушке из знатного рода, но не может порвать связь с скандальной куртизанкой Велени, дочерью...
Фредди — подросток из небольшого французского рабочего городка, не работает и проводит все свободное время в компании таких же несостоявшихся сверстников: они ездят по окрестностям на мотоциклах, задирают прохожих, в основном арабских мигрантов, пытаясь самоутвердиться за счет тех, кого считают слабее и чужим.