Элмер, молодой человек, который давно перестал испытывать яркие эмоции, живет размеренной жизнью, работая садовником на частных участках в испанском городе. Для большинства окружающих он просто аккуратный, немного молчаливый специалист, который ухаживает за кустарниками, газонами и цветами на загородных виллах и в городских кварталах.
Сериал основан на реальных событиях, произошедших в 1992 году в небольшом уединенном поселке в испанских Пиренеях, где все жители знают друг друга, и внешний мир почти не касается их размеренной жизни. Тишину этого места рушит пропажа двух одиннадцатилетних девочек, Аны и Лусии, которые исчезли во время обычной прогулки в окрестном лесу.
Жизнь Глории Дукью в Мехико сводится к попыткам заработать на жизнь проституцией и помочь своей бедной семье выжить. Один из обычных заказов оборачивается катастрофой: во время встречи с клиентами, которые занимаются сбытом наркотиков, происходит конфликт, в результате которого погибают два коррумпированных правительственных агента и местный криминальный авторитет.