Жак Мерин — фигура, которая на долгие годы стала настоящим народным феноменом во Франции, известным даже больше, чем многие кинозвезды той эпохи. Его образ сложился из сочетания невероятной дерзости, умения перевоплощаться до неузнаваемости и почти невероятной удачи, которая позволяла ему ускользать от правосудия снова и снова, даже после самых громких ограблений и побегов из тюрем строгого...
В основе сюжета лежит извечная, но редко показываемая с такой откровенностью конфликтная зона: ежедневная необъявленная война, которую ведут французские спецслужбы против радикальных террористических группировок. Официальные структуры и подпольные сети действуют по своим негласным правилам, и разница между их методами часто оказывается не столь существенной, как разница в декларируемых целях.