Хью Миллер, ветеран лондонской полиции, который на протяжении всей карьеры был одержим делом неуловимого серийного убийцы, так и не смог доказать вину подозреваемого и закрыть это дело. Накануне выхода на пенсию он копирует все доступные материалы по расследованию, планируя разобраться в деталях, которые упустил во время службы, и наконец получить ответы, которые не дают ему спать уже много лет.
Фрэн работает помощником менеджера в небольшом провинциальном ирландском футбольном клубе, и до недавнего времени его самые большие проблемы сводились к тому, чтобы угодить своему требовательному начальнику, организовать трансферы молодых игроков и не ссориться с фанатами, которые недовольны результатами последних матчей.
Харриет Уайлд, которую все окружающие зовут Гарри, после сорока лет работы преподавателем английского в провинциальном ирландском городке выходит на пенсию и планирует проводить время в саду, за чтением и общением с внуками. Но спокойная жизнь не получается: её сын, работающий в местной полиции, регулярно сталкивается с делами, которые не поддаются стандартному расследованию, и Гарри с её...
Закрытая ирландская школа-интернат с вековыми традициями, где регби считается главной ценностью, а любые отличия от принятых норм осуждаются одноклассниками и наставниками. Двое непохожих подростков вынуждены делить общую комнату: тихий, замкнутый Нед, который предпочитает поэзию и старую музыку спортивным тренировкам и не вписывается в общую иерархию, и Конор, популярная звезда местной...