Вторая часть популярной французской комедийной франшизы про семью Туше возвращает зрителей к знакомым персонажам, живущим в небольшом французском городке: скромный заводской рабочий Жером, его практичная жена Клауди и трое их детей, привыкшие жить без лишних роскошеств, но очень сплоченные между собой. Младший сын Дональд получает возможность учиться в США и переезжает за океан.
Элис Морель-Мишо: фильмы и сериалы
12-летний Жано вместе с отцом переезжает в небольшой городок в Канаде, где почти сразу замечает, что у него есть природный талант к хоккею — его приглашают в местную юниорскую команду. Но не все ребята рады новичку: часть игроков подтрунивает над ним, не хочет считать равным и отказывается принимать в свой круг.