Для Мигеля, бывшего сотрудника спецслужб, нормальная жизнь рушится в один момент: его дочь погибает в результате теракта, организованного людьми из высших эшелонов власти. Он быстро понимает, что законные методы бессильны — коррупция проникла во все государственные институты, а виновные остаются безнаказанными, поэтому решает действовать сам, становясь анонимным карателем для тех, кто творит...
Элена, жена саксофониста Тео и мама подростка Лукаса, считает, что построила идеальную жизнь в Рио-де-Жанейро, пока случайная встреча с бывшим возлюбленном Сезаром, недавно потерявшим жену, не заставляет ее переоценить все свои выборы. Постепенно героиня понимает, что годы комфортной семейной жизни не стерли чувства к человеку, с которым она рассталась много лет назад, и теперь ей приходится...