Атмосфера парижских окраин середины 1980-х, где границы между законом и неформальными правилами жизни давно стерты, а местные жители не верят ни в полицию, ни в рэкетиров, которые берут с них дань за «защиту». В таких условиях работает Рене, опытный оперативник уголовной полиции, который годами выстраивал выгодную для себя схему: он получает регулярную сумму от местных криминальных...
Действие фильма разворачивается спустя два года после событий первой части франшизы, и теперь главная героиня Вик, которая раньше была угловатым подростком, превратилась в хорошенькую пятнадцатилетнюю девушку. Она уверена, что уже знает все о жизни и не ждет от нее никаких сюрпризов, пока случайная встреча в поезде с голубоглазым блондином не переворачивает все ее представления о себе и...