Темпераментная и остроумная Терри Доллард проводит дни за обработкой платежных поручений в небольшом нью-йоркском банке, и эта рутинная работа совершенно не соответствует её амбициям и жажде приключений. Она мечтает о яркой жизни, а пока довольствуется шутками с коллегами и мелкими шалостями, которые не вызывают восторга у строгого начальства.
Действие комедии разворачивается на улицах Сан-Франциско середины 80-х, где среди многочисленных бездельников и искателей легкой наживы живут закоренелые тунеядцы Уэслик и Торт. Парни привыкли выживать за счет мелких авантюр и случайных заработков, не имея ни особых талантов, ни стремления к стабильной работе, пока в их жизнь не попадает неожиданный шанс на крупный кусок.