Глубокая осень 1943 года. На одном из участков советско-германского фронта немецкие снайперы держат в постоянном страхе подразделения Красной Армии, не давая им продвинуться и унося жизни десятков бойцов. Молодой парень Егор Чээрин, который до войны работал охотником в сибирских лесах, только прибыл в часть и сразу попадает на передовую.
Эта короткометражка стала первой экранизацией вселенной популярных российских комиксов Bubble и сразу привлекла внимание фанатов жанра, а также всех ценителей авторских проектов про правоохранителей. Главный герой ленты — майор полиции Игорь Гром, следователь из Санкт-Петербурга, который зарекомендовал себя как неординарный сотрудник, не идущий на компромиссы с преступниками.