Старый дом на окраине Буэнос-Айреса хранит тайну, которую пытаются скрыть даже его новые жители. После переезда маленький мальчик начинает страдать от постоянных ночных кошмаров, в которых ему мерещится нечто жуткое, живущее в стенах, под полами и в темных углах его спальни. Отец ребенка, человек рациональный и не склонный к суевериям, сначала списывает все на стресс от смены обстановки и...
После внезапной смерти младшей сестры и стремительного распада отношений между родителями, жизнь шестнадцатилетнего Дэвида Харта превращается в сплошную серую пустоту. Он отталкивает всех вокруг, не хочет слышать утешений, которые кажутся ему пустыми, и сам погружается в отчаяние, не видя выхода из состояния постоянной внутренней боли.