Легенда о Ла Йороне, Плачущей женщине, известная в мексиканской и латиноамериканской культуре уже много столетий: по преданию, при жизни женщина утопила собственных детей в приступе ревности, а после смерти сама бросилась в реку вслед за ними, и теперь её вечные слезы несут смерть всем, кто слышит её предсмертный крик.
Сюжет картины строится вокруг идеи, которая уже не раз становилась основой для научно-фантастических произведений — возможности продлить человеческую жизнь за счет переноса сознания в новое, искусственно созданное тело. В центре истории — умирающий от рака пожилой магнат, который решается на экстремальную меру, чтобы успеть увидеть, как растут его внуки, и завершить все дела, которые не успел...