Совместное производство Австралии, Франции и Западной Германии, этот мультсериал подходит для совместного просмотра детьми и взрослыми и не содержит сцен, которые могут быть неприятными для юных зрителей. В истории главные герои — лучшие друзья Нэйт и Малики, для которых обычная дорога в школу никогда не бывает скучной и предсказуемой.
Мир пчел готовится к главному событию года — Кубку мёда, масштабным спортивным соревнованиям между ульями, на которые съезжаются команды со всей округи. Пчёлка Майя, известная своей смелостью и обостренным чувством справедливости, давно ждёт этого момента, чтобы показать все способности своей команды.