Действие картины разворачивается в Сан-Диего накануне Рождества, когда город уже наполнился праздничным настроением, а в обычной кредитно-трастовой компании продолжается рутина. Главный герой, Нэйтан Кейн, — скромный интроверт, который избегает лишнего внимания и с трудом находит общий язык с коллегами, но недавно начал сближаться с сотрудницей Шерри, которая отвечает ему взаимностью.
Джейк Россер, бывший полицейский кинолог, после всех событий первой части наконец-то смог обрести хоть какое-то подобие спокойной жизни в Лос-Анджелесе: он оставил службу, посвятил себя жене и дочери, а также работал с собаками, помогая им адаптироваться после службы в полиции. Он пытался похоронить травмы прошлого и не возвращаться к старой жизни, но все рушится в один миг, когда хорошо...
Действие разворачивается в лесах ЮАР, где братья Джоэл и Мэттью Робинсоны, переживающие серьезные финансовые трудности, случайно натыкаются на двух грабителей с сумкой краденых денег. В ходе стычки один из преступников погибает, а Джоэл, видя шанс решить проблемы с деньгами для своей семьи, решает забрать сумку, оставив второго грабителя в живых.