Это второй полнометражный фильм в популярной серии про говорящих домашних животных, которые готовы на все ради возвращения к любимым хозяевам. Действие разворачивается во время семейного отдыха Бернардов, которые берут с собой в поездку в Канаду раздражительного золотистого ретривера Ченса, избалованную кошку породы перс Сэсси и верного пса Шедоу, который очень переживает за маленькую хозяйку...
