Лето 1939 года кажется брату и сестре бесконечным и беззаботным: они отправляются на каникулы к бабушке и дедушке в тихую нормандскую деревню, где их ждут прогулки по полям, домашние пирожки и долгие вечера на крыльце. Дети ещё не знают, что за горизонтом уже назревает катастрофа, и их обычная жизнь вот-вот будет разрушена.
